福島原発の放射能レベルが危険な水準に上昇 (2013/9/1)

日本の福島原子力発電所にて貯蔵している汚染水中の放射線量が上昇し、１週間で不安な状況から危険な状態まで上昇したと、職員たちが言っている。

東京電力（Ｔｅｐｃｏ）によると、タンク中の汚染水の放射線量は１，８００ミリシーベルトで、接触した人を３時間以内に死に至らしめる量であるとのことである。

８月２２日の貯蔵水中の放射線量は１時間当たり１００ミリシーベルトであり、土曜日の測定値と比較しても、わすか１０分の１の量でしかなかった。

他のタンク２か所を検査したところ、１か所のタンクの配管から水漏れが起きてたと、Ｔｅｐｃｏは明らかにした。
漏水個所にはビニールテープとパテで補修したと、フランスのとあるニュース局が報道している。
先月内でタンクから流出した水には毒性の放射線が含まれていて、おそよ３００トンが流出した模様。

http://rangoon-translation.com/